EnglishEspañolالعربية502-410-0404

Nuestros abogados atienden en inglés. Richard, asistente legal (no es abogado), habla español y le ayudará a comunicarse con ellos.

← Todas las áreas de práctica

Eliminación de antecedentes

Un arresto antiguo, un cargo desestimado o una condena que terminó de pagar hace años todavía pueden aparecer en una verificación de antecedentes. La ley de Kentucky permite a muchas personas pedir a un tribunal que elimine esos registros (expungement). Revisamos sus antecedentes, le decimos con claridad qué casos podrían calificar y cuándo, y preparamos y presentamos los documentos.

Solicite una revisión de eliminación de antecedentes — $150

Lo que atendemos

  • Cargos desestimados y absoluciones
  • Cargos que nunca llegaron a una acusación formal (indictment)
  • Condenas por delitos menores (misdemeanors) e infracciones (violations)
  • Condenas elegibles por delitos graves de Clase D (Class D felonies), y delitos graves indultados
  • Casos antiguos presentados con un número de citación
  • Obtención de sus antecedentes y del certificado de elegibilidad

Lo que conviene saber

Algunos casos se eliminan solos
Desde el 15 de julio de 2020, cuando todos los cargos de un caso terminan en una absolución o en una desestimación con perjuicio (with prejudice), y no como parte de un acuerdo de culpabilidad, el registro se elimina automáticamente después de 30 días, a menos que usted se oponga. Las infracciones de tránsito no están incluidas, y los casos más antiguos todavía pueden necesitar una petición (KRS 431.076(1)).
Hay períodos de espera
Un cargo desestimado sin perjuicio (without prejudice): 1 año para un delito menor y 3 años para un delito grave (KRS 431.076(2)(c)). Una condena por delito menor o infracción: 5 años después de que termine la sentencia o la libertad condicional (probation), lo que ocurra más tarde (KRS 431.078(2)). Una condena elegible por delito grave: 5 años después de que termine la sentencia, la libertad condicional (probation) o la libertad bajo palabra (parole), lo que ocurra más tarde (KRS 431.073(2)(a)). El tribunal también debe determinar que no hay ninguna condena nueva por delito grave o menor en los cinco años anteriores a la presentación, y se aplican otros límites.
Una condena necesita un certificado
Una petición para eliminar una condena debe incluir un certificado de elegibilidad de la Policía Estatal de Kentucky y de la Oficina Administrativa de los Tribunales (KRS 431.079(1)). Actualmente el certificado cuesta $40, y presentamos la petición sin demora después de que se emite.
Presentamos una petición por caso
Cada petición incluye todos los cargos del caso. Si un cargo de un caso no es elegible, es posible que ese caso no califique, aunque sus otros casos todavía podrían calificar.
Hay costos judiciales
Delito menor o infracción: $100 para eliminar una condena (KRS 431.078(7)). Delito grave elegible: una tarifa de presentación de $50, más una tarifa de eliminación de $250 cuando se dicta la orden, que puede pagarse a plazos (KRS 431.073(10)–(11)). Estos costos judiciales son aparte de nuestros honorarios. Le diremos cuáles se aplican a sus casos antes de presentar cualquier documento.

Solo información general, no asesoría legal para su situación. Cada caso es diferente.

Cómo trabajamos

Su primera consulta es gratuita. Se sienta con un abogado, nos cuenta lo que pasó y se va conociendo sus opciones. Si tomamos su caso, cuenta con todo el bufete: nuestros abogados conversan con frecuencia sobre los casos, y siempre podrá comunicarse con alguien que conoce su expediente.

Le diremos con franqueza si somos el bufete adecuado para usted. Si no lo somos, se lo diremos y le ayudaremos a encontrar a quien sí lo sea.

Hable con nosotros sobre su caso.

Su primera consulta es gratuita: llámenos o escríbanos.